Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ханҷол — [خنجال] бо нохун чанг зада харошидан; ханҷол кардан бо панҷаи даст чанг зада харошидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Liste Swadesh du tadjik — Liste Swadesh de 207 mots en français et en tadjik. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
ғарош — I [غراش] асоси замони ҳозираи ғарошидан II [غراش] кит 1. ҷароҳате, ки аз харошидан пайдо мешавад, харош 2. маҷ. қаҳру ғазаб, хашм 3. маҷ. андӯҳу ғам … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғарошидан — [غراشيدن] кит 1. харошидан 2. маҷ. хашмгин ва қаҳролуд шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дил — [دل] 1. узви марказии низоми гардиши хуни одам ва ҳайвон, ки ҳаракати хунро идора мекунад, қалб; дили бемор дили касал, дили дардманд 2. маҷ. марказ, васат, миён, дарун: дили мамлакат, дили кӯҳ; дили санг мағзи санг, миёни санг; дили шаб ними шаб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кандан — [کندن] 1. кофтан, ҳафр кардан, кофта чуқур ё ковок кардан; кофта гирифтан (мас. заминро); чоҳ кандан а) заминро кофта чуқур кардан барои баровардани об; б) киноя аз қасди бад кардан 2. ҷудо кардан; чида гирифтан (мас., ҳосили дарахтеро): гул… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ханҷ — I [خنج] гуфт. хароше, ки бо нохун дар ҷое мезананд, харошидан II [خنج] кит 1. суд, фоида, нафъ, даромад 2. осоиш, шодиву шодмонӣ, роҳат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хаста — I [خسته] 1. харошёфта, озурда 2. дардманд, бемор 3. ранҷдида, фарсуда, шалпаршуда, кӯфта (аз коре ё аз паймудани раҳи дур); овози хаста садои гирифта; хаста кардан а) озурдан, маҷрӯҳ кардан; б) мондаву фарсуда кардан; в) харошидан; хаста шудан а) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хастан — [خستن] 1. харошидан, ханҷол кардан; озурдан, маҷрӯҳ кардан 2. халондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чок — [چاک] 1. шикоф, даридагии ягон чиз, пора; дили чок дили ҷароҳатнок, дили пураламу озор 2. ҷои буридашуда, буриш; чок задан шикоф кардан, дарондан, пора кардан; чок кардан а) шикофтан, сӯрох кардан; б) харошидан, дарондан, пора кардан; чок шудан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
